ВЫСТАВКИ

АРХИВ ВЫСТАВОК

КНИГИ

ШКОЛА

ПРОЕКТЫ

О ЦЕНТРЕ


 

ВОКРУГ СВЕТА ЗА 80 ДНЕЙ

(по мотивам романа Жюля Верна)

 

Алес Кривеч (Словения) / Аман Чотани (Индия) / Андрей Нарчук (Россия) / Анту Датта (Индия) / Борис Вяткин (США) / Джесс Ю (Гонконг) / Джошуа Джексон (Великобритания) / Джулия Кумес (США) / Дмитрий Мирошников (Россия) / Дмитрий Пичугин (Россия) / Кван Ка Вэй (Гонконг) / Кйон.Дж (Япония) / Лих Сугай (США) / Майра Фридман (Бразилия) / Марико Клуг (Германия) / Мика Суутари (Финляндия) / Рана Пандей (Индия) / Роберто Пацци (Италия) / Санкалан Баник (Индия) / Серж Буве (Франция) / Станислав Белоглазов (Россия) / Такаши (Япония) / Трасе О (Австралия) / Хитоши Татебе (Япония) / Эммануил Рапп (Германия) / Юлия Галочкина (Россия) / Ясмин Мунд (Австралия)

   
 

На выставке представлены 120 фотографий 26 авторов из 13 стран мира (среди них лауреаты и победители международных конкурсов National Geographic и International Photography Award). Фотографии рассказывают о городах, странах и континентах, где побывали герои романа Жюля Верна во время кругосветного путешествия: Европа, Индия, Гонконг, Япония, Тихий океан, Запад Америки, Нью-Йорк. Работы современных фотографов дополнены архивными стерео-фотографиями конца XIX в.

   
 

Алес Кривеч (Словения). Остров

   
 

Идея романа пришла к Жюлю Верну, когда он читал газету в кафе, и на страницах парижской Le Temps он был впервые опубликован осенью1872 г. Роман рассказывал о доступном путешествии в комфортных условиях. Текст Жюля Верна, как газета, конкретен и публицистичен, в нем множество мелких деталей и злободневных тем, но он остается актуальным и спустя полтора века. 

Уже в середине XIX в. Жюль Верн предсказал глобальный мир и массовый туризм. Но еще более поразительно, что писатель как будто понимал образ мыслей нашего современника, вооруженного интернетом. Главный герой романа Филеас Фогг – человек-компьютер. Он проводит сложнейшие расчеты в уме и обладает огромным запасом сведений обо всем на свете. Он ничему не удивляется и все знает заранее. При этом Филеас Фогг никогда не выезжал из Лондона. Он не интересуется реальным миром, поскольку не раз проделал кругосветное путешествие с газетой в руках (виртуально, как сказали бы мы сегодня). Противоположность Фоггу его слуга Жан Паспарту – наивный романтик, который живет не головой, а чувствами.

 

 

 

Майра Фридман (Бразилия). Незабываемый взгляд

   
 

Серж Буве (Франция). Прошлое и будущее

   

 

Выставка построена по маршруту героев романа, но фотографии не иллюстрируют текст буквально. Они предлагают образы стран и культур, встретившихся на пути путешественников. Например, когда образованный человек XIX в. думал о Европе, ему вспоминался «туманный Лондон», рыцарские замки Германии или прекрасные пейзажи Италии. Индия ассоциировалась с загадочными индуистскими богами и неизменным за века образом жизни. Мировые океаны привлекали разнообразием жизни. Культура Японии была интересна особенным отношением к садам и цветам, а Северная Америка – Диким Западом и индейцами.

И сегодня миллионы людей путешествуют по планете, мечтая соприкоснуться с миром рыцарей или индейцев, увидеть Фудзияму или омовение в Ганге. Фотография вносит свой вклад в формирование этих клише, а стилистика работ многих современных авторов восходит к европейской живописи эпохи романтизма. Именной такой взгляд, как и во времена Жюля Верна, неизменно пользуется популярностью у зрителя.

   
 

Милка Суутари (Финляндия). Лунный свет

   
 

Андрей Нарчук (Россия)

   

Around the World in 80 Days

(on the novel by Jules Verne)

 

Ales Krivec  (Slovenia) / Aman Chotani (India) / Andrey Narchuk (Russia) / Antu Datta (India) / Boris Vyatkin (USA) / Dmitry Miroshnikov (Russia) / Dmitry Pichugin (Russia) / Hitoshi Tatebe (Japan) / Immanuel Rapp (Germanuy) / Jess Yu (Hong Kong) / Joshua Jackson (England) / Julia Cumes (USA) / Julia Galochkina (Russia) / Kwan Ka Wai (Hong Kong) / Kyon.J (Japan) / Lieh Sugai (USA) / Maira Fridman (Brasil) / Mariko Klug (Germanuy) / Mika Suutari (Finland) / Rana Pandey (India) / Roberto Pazzi (Italy) / Sankalan Banik (India) / Serge Bouvet (France) / Stanislav Beloglasov (Russia) / Takashi (Japan) / Trace O (Australia) / Yasmin Mund (Australia)

   
 

The Around the World in 80 Days photo show represents 120 photographs of 27 authors from 13 countries (National Geographic and International Photography Award prize-winners among them). The photographs tell about the cities, countries and continents that the characters of Jules Verne’s adventure novel visited: Europe, India, Hon Kong, Japan, Pacific Ocean, the west of the US, New York. Works of modern photographers are supplemented with the late 19th century stereo photographs.

The idea of the new book came to Verne one afternoon in a Paris café while reading a newspaper. First published in the French Le Temps in 1872, the novel told about an available and comfortable journey. Full of small details and topical subjects, Jules Verne’s text is as particular and publicistic as a newspaper article, nonetheless, it is still relevant even 150 years after it was written.

   
 

Джесс Ю (Гонконг). Улицы Гонконга

   
 

Такаши Наказава (Япония). Легенды Фудзи

   
 

Jules Verne foresaw globalization and mass tourism back in the 19th century. Although the photo show is based on Phileas Fogg’s route the photographs do not literally illustrate the novel giving images of countries and cultures that the travelers saw. For example, for an educated 19th century person typical European pictures were medieval castles of Germany, ‘foggy London’ or beautiful Italian landscapes. India was associated with mysterious Hindu gods and the unchanged over the centuries way of life. The world’s oceans attracted travelers with the variety of life forms. Japanese culture was interesting because of its special attitude towards gardens and flowers. In North America is was Wild West and native Indian people.

Today millions of people travel the planet longing to see the world of knights or Indians; mount Fuji or ablution ritual in the river Ganges. Photography makes its contribution to the creation of these iconic images while the aesthetics of many modern photographers’ works trace back to the traditions of the European Romanticism. This approach to travel photography is always popular.

   
 

   
 

Борис Вяткин (США). Нью-Йорк

   
  Фотографии экспозиции:
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
  © Екатерина Попова
   

           
 

Facebook

ВКонтакте

Instagram

E-mail

 

           

Центр фотографии "Март". Екатеринбург. 8 Марта, 1

Время работы: 11.00 - 22.00 без выходных. Цена билета